De historische opname van hoogtepunten uit Wagners ‘Tristan und Isolde’ van 1962 is nu digitaal heruitgegeven.
Download en streaming ‘Tristan und Isolde’
De labels Vox en Naxos hebben deze historische opname van ‘Tristan und Isolde’ nu digitaal beschikbaar gemaakt voor een breed publiek. Hoewel het slechts om een selectie van fragmenten gaat, is de uitgave van muziekhistorisch belang. De release is via de bekende streamingdiensten te beluisteren.
Strategie van Vox Records in de vroege jaren zestig
In de vroege jaren zestig zocht het Amerikaanse platenlabel Vox Records naar manieren om kwalitatief hoogwaardige opera-opnamen te maken. De productiekosten in grote muziekmetropolen waren destijds echter erg hoog. Daarom week Vox dikwijls uit naar Europese provinciesteden. Innsbruck bood in dit specifieke geval een betaalbaar alternatief voor de dure sets van de grote platenmaatschappijen. Dit alles leidde uiteindelijk in 1962 tot de opname van fragmenten uit Wagners ‘Tristan und Isolde’ in Tirol.
Fragmenten en coupures van ‘Tristan und Isolde’
De opname bevatte dus niet de volledige opera, maar beperkte zich tot 100 minuten uit ‘Tristan und Isolde’. Bovendien maakte men nog diverse coupures in de gekozen scènes. De opname werd in 1964 door Vox op LP uitgegeven. In 1993 bracht het label Pilz al een CD-versie van de registratie uit. De huidige digitale release biedt dezelfde selectie, maar in een uitstekend gerestaureerd geluid.
Opmerkelijke vocale prestatie van Mina Bolotine
De absolute hoofdrol in deze opname is weggelegd voor de Belgische sopraan Mina Bolotine, die de partij van Isolde zingt. Zij had les gehad van grootheden als Aaltje Noordewier-Reddingius en Lilli Lehmann. Bolotine was hier inmiddels aan het einde van haar zangcarrière en werkte toen al als directrice van de Koninklijke Vlaamse Opera. Daar kreeg zij vanwege haar daadkrachtige optreden én het ontslaan van een deel van het ensemble de bijnaam “De Bulldozer”. Deze studiosessie in Innsbruck was dus één van haar allerlaatste zangprojecten. Haar zangprestatie valt echter op door een enorme beheersing en grote precisie van de dramatische passages. En hoewel zij hier reeds eind vijftig was, is haar toon indrukwekkend groot en breed.
Overige castleden
Naast Bolotine is de tenor Lorenz Fehenberger te horen in de partij van Tristan. Fehenberger was destijds een gevierd zanger in belangrijke operahuizen als de Wiener Staatsoper, Covent Garden en de Salzburger Festspiele. Hij zong Wagner-partijen als Lohengrin, Stolzing en Froh. Zijn vertolking op deze opname overtuigt door zijn brede, warme en aangename stemgeluid. Je hoort dat hij weet hoe je een heldentenor moet neerzetten. De Braziliaanse alt Maura Moreira vult het geheel aan als een donker glanzende Brangäne. Zij zingt met gepassioneerde dramatiek en contrasteert goed met Bolotine. Tot slot levert de bariton Friedrich Lelgemann een solide dubbelrol als Kurwenal en Melot. Lelgemann was in die periode vast ensemblelid van het theater in Münster.
Dirigent Robert Wagner
Het Innsbrucker Symphonieorchester – het huidige Tiroler Symphonieorchester Innsbruck – staat onder de leiding van chefdirigent Robert Wagner. Zijn lezing is boeiend en genuanceerd en hij zorgt voor een indrukwekkende dynamiek. Alhoewel deze opname zich niet kan meten met de grote registraties van ‘Tristan und Isolde’, is deze heruitgave een interessant album voor Wagner-liefhebbers en een belangrijke release voor Belgische operafans.
VOX-NX-2899
Beschikbaar als download & streaming (up to 44.1 kHz, 16 bit)